Notice explicative pour les prochaines Elections municipales

https://www.ge.ch/elections/20250323/doc/notice-explicative.pdf

A noter que : pour l'élection du conseil administratif : 3 places - 5 candidats 

il  faut mettre une croix UNIQUEMENT devant le nom des personnes qu'on veut plébisciter. 

Il n'y a aucune obligation de cocher les 3 cases disponibles. 

Comme il s'agit d'une élection à la majorité, l'idée est de favoriser que son ou ses favoris.

Si vous rajoutez une personne qui n'est pas vraiment votre choix, cela a pour conséquence de diminuer les chances de votre ou vos favoris en diluant leurs voix entre 3 personnes. 

English version

Important to note: For the election of the Administrative Council: 3 seats - 5 candidates

You must place a cross ONLY next to the names of the candidates you truly support.

There is no obligation to check all three available boxes.

Since this is a majority election, the goal is to maximize support for your preferred candidate(s).

If you select a candidate who is not truly your choice, it will reduce the chances of your preferred candidate(s) by spreading votes across three people.